Քաղաքական թարգմանություն՝
Պուտինն ու Ալիևը քննարկել են Հայաստանի հետ ստորագրված եռակողմ պայմանավորվածությունները։
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ve Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, gerçekleştirdikleri telefon görüşmesinde Rusya, Azerbaycan ve Ermenistan arasında imzalanan üçlü anlaşmaların uygulanması konusunu ele aldı.
Ռուսաստանի Դաշնության նախագահ Վլադիմիր Պուտինը և Ադրբեջանի նախագահ Իլհամ Ալիևը հեռախոսազրույցի ժամանակ քննարկել են Ռուսաստանի, Ադրբեջանի ու Հայաստանի միջև ստորագրված եռակողմ պայմանավորվածությունների կատարման ընթացքը։
Kremlin Basın Servisi’nden yapılan yazılı açıklamaya göre, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev telefon görüşmesi gerçekleştirdi. Açıklamada, “Bölgedeki ulaşım ve ekonomik bağlantıların önündeki engellerin kaldırılması gibi konuları ele alan Putin ve Aliyev, Ermenistan ile üçlü anlaşmaların tümünün uygulanmasına yönelik atılabilecek adımları değerlendirdi” ifadeleri kullanıldı.
Համաձայն Կրեմլի մամուլի ծառայության գրավոր հաղորդագրության, Ռուսաստանի Դաշնության նախագահ Վլադիմիր Պուտինը Ադրբեջանի նախագահ Իլհամ Ալիևի հետ հեռախոսազրույց է ունեցել։ Անդրադառնալով տարածաշրջանում տրանսպորտային և տնտեսական կապերի խոչընդոտների վերացմանը, Պուտինն ու Ալիևը գնահատել են այն քայլերը, որոնք կարող են ձեռնարկվել Հայաստանի հետ բոլոր եռակողմ համաձայնագրերի իրականացման ուղղությամբ», — ասվում է հայտարարության մեջ։
Դավիթ Մուրադյան 